I Turn To You

When the world is darker than I can understand.
When nothing turns out the way I planned.
When the sky turns grey and there's no end in sight.
When I can't sleep through the lonely night.

I turn to you. Like a flower leaning toward the sun.
I turn to you. 'Cause you're the only one.
Who can turn me around when I'm upside down.
I turn to you.

When my insides are wracked with anxiety.
You have the touch that will quiet me.
You lift my spirit. You melt the ice.
When I need inspiration, when I need advice.

I turn to you. Like a flower leaning toward the sun.
I turn to you. 'Cause you're the only one.
Who can turn me around when I'm upside down.
I turn to you.

Where would I be? What would I do?
If you'd never helped me through.
I hope someday if you've lost your way.
You could turn to me like I turn to you.

I turn to you. Like a flower leaning toward the sun.
I turn to you. 'Cause you're the only one.
Who can turn me around when I'm upside down.
I turn to you.

When fear tells me to turn around.
I turn to you. 'Cause you're the only one.
Who can turn me around when I'm upside down.
I turn to you. I turn to you. I turn to you.

Je sais pas

Détourner des rivières, porter des poids
Traverser des mers, je saurais faire.

Défier des machines, narguer des lois
Les foudres divines, çà m'effraie pas.

J'sais prendre un coup, le rendre aussi
River des clous, çà j'ai appris.

J'suis pas victime, j'suis pas colombe
Et pour qu'on m'abîme, faut qu'je tombe.

Je sais les hivers, je sais le froid
Mais la vie sans toi, je sais pas.

Je savais le silence depuis longtemps
J'en sais la violence, son goût de sang.

Rouges colères, sombres douleurs
Je sais ces guerres, j'en ai pas peur.

Je sais me défendre, j'ai bien appris
On est pas des tendres par ici.

Je sais les hivers, je sais le froid
Mais la vie sans toi, je sais pas.

Lutte après lutte, pire après pire
Chaque minute, j'ai cru tenir.

J'voudrais apprendre jour après jour
Mais qui commande à nos amours?

Je sais les hivers, je sais le froid
Mais la vie sans toi, je sais pas.

Je sais pas...
Je sais pas...

Celine Dion

Which Way?

Which way you going?
Can I go too?
Which way you going?
Can I go with you?

I really love you
And all this time
I thought you loved me
And you were mine.

Im gonna miss you
And though I'm trying
Im hurting so bad,
I cant help crying

You are my whole, baby
My heart and my soul, baby
I'd have nothing to show, baby
If you should go away.

You are my whole, baby
My heart and my soul, baby.
I'd have nothing to show, baby
If you should go.

Which way you going?
Or need I ask?
Cause you dont want me,
You're free at last.

I wont forget you,
For all my life
I'll always love you,
I'll stay your wife

You are my whole, baby
My heart and my soul, baby
I'd have nothing to show, baby
If you should go away.

You are my whole, baby
My heart and my soul, baby
I'd have nothing to show, baby
If you should go.
I won't forget you...

Trist ... (si nu, nu-mi amintesc cine canta, sorry:)